After years of tamped-down celebrations, some couples are embracing the glimmering, gaudy energy of the ’70s, from the Dead to disco. By Perri Ormont Blumberg Beyoncé’s disco-inspired “Renaissance” ...