A Nazi agent slips through the cracks, putting the children at risk. Martha travels to England and gets a shock. A Norwegian war hero meets a tragic fate.

With the war almost over, Roosevelt’s health takes a bad turn. Olav tries to keep Norway out of the clutches of the Soviets. He also faces rocky relations with Martha.