Walk towards Barbaros to trigger a cutscene if it doesn't start automatically. The absolute second it's over, click on the rope on the ground to the right of the bridge. Immediately grab it and yank ...