Chipmunks can wreak havoc in the yard, burrowing beneath plants and disturbing roots, or nibbling on flowers and foliage.