Tenants in New York City's Mitchell-Lamas co-op housing program will see their taxes cut under a bill signed into law by Gov.