“I know how to do every job in animation, so I’m gonna just sit down and do this,” Kopp says of his decision to go indie.