This season’s knitwear comes with dimension: sculpted stitches, hand-touched embroidery and tactile details that feel both crafty and cool. We round up nine of the best pieces bringing texture back ...