Social media users showered praise on a "courageous" performer at the Super Bowl LIX who held up a banner featuring both the Palestine and Sudan flags during the halftime show on Sunday.