LOS ANGELES — After five tumultuous years behind the legendary news desk, Katie Couric said she would be leaving her high-profile job as anchor of the “CBS Evening News” in June when her contract ends ...