JERUSALEM — Tom Cruise and Katie Holmes’ choice of a Hebrew-flavored name for their newborn daughter has speakers of the language scratching their heads. Baby Suri’s name can be traced to a Hebrew ...