The oceanic conditions that churn up the very strongest of hurricanes and typhoons are heating up in the North Atlantic and Western Pacific, fueled by warm water that extends well below the surface.

Ocean heat is quietly rewriting the rules of the planet’s most dangerous storms, loading hurricanes with more fuel than the current scale was ever designed to capture. As those waters warm, a growing ...