A reader is conflicted about whether to share what she knows of a husband’s whereabouts while he’s meant to be traveling for work.