Eighteen books in (the latest is “Every Tom, Dick & Harry”), she still recalls an editor’s note urging more action: “Could someone here please pass the potatoes?” In “Ms. Demeanor,” the veteran author ...