Lizzo faces a lawsuit over an unreleased song “I’m Going Til October” she teased TikTok to poke fun at Sydney Sweeney’s American Eagle ad controversy.