At the end of last month Kazakhstan's ageing authoritarian President Nursultan Nazarbayev created a stir when he ordered officials to speak in the state language, Kazakh, rather than the country's ...