Writer-director Andrew Thomas, who’s worked on A&E’s “Biography” and History Channel’s “Modern Marvels” documentary series, is a self-described “cultural anthropologist” who’s ...