Yossy Arefi’s crumb cake is warmly spiced, topped with a thick blanket of streusel and, above all, utterly relaxed.

A new Apple TV show gives a behind-the-scenes look at the culinary guide’s power to pack a restaurant — or empty it.