Tudyk and Fillion were launched into the convention circuit after starring in the Joss Whedon cult favorite “Firefly” in 2002, and have accumulated a crazy assortment of stories in the years since.