Anyone can now play local multiplayer games online with friends on Steam. Valve Software launched Steam’s Remote Play Together into public beta today. So you can opt into the feature, which enables ...