PHOENIX — Nicki Nelson was born on the wrong side of South Dakota. The Missouri River splits the state into farm country to the east and ranching territory to the west. ‘‘I grew up on ‘East River,' ...