Across the South, many traditions operate quietly in the background of daily life. They guide behavior, shape conversations, and influence how people treat one another without needing explanation.

Four years ago, artist John Singletary took a path where the blues, Southern folklore, family history, and religion and spirituality led him to the series of paintings he’s created in his current ...