Relatives of Israeli hostages held in Gaza took to the streets for a third day, urging the government to accept a new deal with Hamas before it was too late.