When Louis B. Mayer saw Sunset Boulevard, he cursed Billy Wilder as a “man who bites the hand that feeds him.” He was misguided, of course, about that cool, beautiful, piercing movie. But 1978’s ...