The Court of Justice of the European Union published its preliminary opinion in a case brought by a Belgian soccer club against FIFA that now could challenge the established legal system in Olympic sports.