As the Brazilian national anthem rang around the bar, its patrons singing it a capella, Schiffner tapped his feet. As he stared at the screen intently awaiting kickoff, the only thing stealing his ...