Disease experts are calling for stricter border measures as concern grows over the Nipah virus.