The Londoner may seem to have come out of nowhere, but she’s been trying to find her place in pop for more than a decade now.