Valve's Steam Machine has one big advantage over the old Steam Box

Valve's new hardware addresses past Linux compatibility issues, but could recreate the old console's biggest problem ...