Renovating in Miami doesn’t have to mean draining your savings. These financing options can help you plan ahead.