My research shows that the South African population of southern right whales is being squeezed by climate change in the Southern Ocean. Their reproductive slowdown is a clear biological signal of ...