These legendary New Jersey diners serve up the local favorites that made the Garden State a comfort food capital.