The No. 14 car will have an unmistakable connection to the 250th birthday of the United States in the 2026 IndyCar Series season.