The 2026 Compass remains Jeep’s most affordable SUV, now paired with December lease deals aimed at budget-conscious shoppers.