China's best-selling new car is a practical four-door saloon that features a plug-in hybrid powertrain and an amazingly affordable price.