With companies pushing performance-linked pay deeper into the workforce, household cashflows are becoming lumpier and harder to plan. Here’s how families can adapt.