Three men have been jailed for more than 45 years for carrying out a series of robberies across the West Midlands.