While the Tesla Roadster is still missing in action, European production of this little-known EV is set to begin in Italy.