A man died after he was found beaten on a Bronx street last weekend, according to police and sources. A passerby found the victim near Elliot Place and Walton ...