Jay Hoag, who has served on Netflix's board since 1999, failed to get reelected at the company's annual shareholder meeting.