Building industry groups filed a lawsuit Monday challenging Maryland’s emissions reduction requirements for large buildings.