The Colgate men's hockey team's season ended with a 3-0 loss to Cornell in Game 2 of the ECAC quarterfinals Saturday night at ...