A quarter-size device that tracks the rise and fall of sugar in your blood is the latest source of hope — and hype — in the growing buzz around wearable health technology.Video above: Weight-loss ...