A new study proves for the first time that the ‘two-thirds scaling law’ applies to large animals as well as small ones, offering key lessons for conversation.