An inmate has been arrested as part of the ongoing investigation into the recent escape at the Orleans Justice Center, ...