Playing an increasingly unhinged young mother with postpartum depression was an intensely personal experience.