The Colorado Avalanche's season came to an abrupt end with a 4-2 loss to the Dallas Stars in Game 7 of the Western Conference First Round. This marked the second consecutive year the Avalanche fell to ...