Thunderbolts* gives Florence Pugh's Yelena Belova the opportunity to shine brighter than ever before, setting her role for Avengers: Doomsday.