Fiserv and Metallicus are enabling downmarket development of digital assets. Payment experts say it's vital to have a plan, ...