The European Commission has opened an antitrust investigation to assess whether energy drinks company Red Bull has illegally restricted competition within the category.