Nature is incomplete without the chirping of birds, but urbanization has taken a toll on bird populations in the U.S.